El poder de las raíces

Las raíces, prefijos y sufijos de origen griego o latino tienen tal presencia en nuestro idioma cotidiano, que hablamos directamente en griego, por ejemplo, cuando usamos palabras como ‘teléfono’ o como ‘electroencefalograma’.

RAÍCES, PREFIJOS Y SUFIJOS

Raíz: Es la partícula fundadora de la palabra.

Prefijo: Es lo anterior a una raíz, y que define su significado. Todo lo que está delante modifica la raíz.

Por ejemplo: Hiperacusia o hipoacusia ; oír más de lo normal o menos de lo normal.

Sufijo: Es lo que se agrega a continuación de una raíz y completa el significado de la palabra:

Por ejemplo : itis = inflamación. Todo lo que termina con itis quiere decir que aquello que nombra la raíz, está inflamado. La laringe : laringitis, la conjuntiva : conjuntivitis, las articulaciones : artritis, etc.

Hay partículas que pueden ser prefijos en algunas ocasiones, y en otras pueden ser sufijos, pero siempre significan lo mismo. Por ejemplo: la partícula ‘geo’:

Geografía : Prefijo 

Apogeo : Sufijo

 

Formación de las palabras
En el idioma castellano, la mayoría de las palabras pueden formarse de varias maneras, pero siempre sobre la base de una raíz, parte que llamaremos ´fundadora’ del significado total. A él se le agregan matices, por medio de prefijos y sufijos, con lo cual se puede lograr una cantidad enorme de términos.

Las combinaciones fundamentales son cinco:

1) RAÍZ MÁS UN SUFIJO: Agregando a la raíz un sufijo. (Ej.: amable-mente, neg-ruzco, mes-ita).

2) PREFIJO MÁS UNA RAÍZ: Anteponiendo a la raíz un prefijo  (Ej.: des-confiado, pre-posición, a-condicionar).

3) uniendo dos o más palabras: (Ej.: compra-venta, psico-somático).

4) UNIENDO PREFIJOS Y SUFIJOS:  ( Ej.: cali-grafía, telé-fono, electro-encefalo-grama, geo-logía, cardio-patía).

5) combinaciÓn mÚltiple: (Ej.: en-negr-ecer, a-blanda-miento, em-papel-ado).

DEDUCCIÓN DEL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS
Veamos dos ejemplos sencillos de la  efectividad del método de las raíces, prefijos y sufijos:

1.  Palabra: AMORAL

·     Te encuentras con la palabra “moral”.

·     Habiendo aprendido que el prefijo “a” significa: negación, carencia de, podrás deducir que “amoral” significa: “carencia de moral”.

2. Palabra: PETROGRAFIA”

·     Supón que conoces el significado de la partícula “petro” y de la partícula “grafía”, pero no conoces el significado de la palabra en su conjunto.

·     Habiendo aprendido que “petro” significa piedra y que “grafía” significa escritura, podrás deducir que “petrografía” significa “inscripción sobre piedra”.

Veamos dos ejemplos sencillos para observar el poder multiplicador del método de las raíces, prefijos y sufijos:

1. Reconociendo la partícula peri (alrededor) podrás entender (o aproximarte) al significado de todas estas palabras:

perímetro, periferia, perífrasis, periscopio, periostio, pericardio,
periosto, perihelio, pericondrio, peritoneo, periecos, perifonear,
período, perigeo, peripatético, periplo, peristilo, perínclito

2. Reconociendo la partícula hidro (agua) podrás entender (o aproximarte) al significado de todas estas palabras:

hidrología, hidráulica, hidrografía, hidrógeno, hidartrosis, hidragogo, hidroterapia, hidrocefalia, hidrófilo, hidrofobia, hidrófugo, hidrógeno, hidrografía, hidrólisis, hidromancia, hidrómetro, hidroneumático

En resumen: conocer el material básico de prefijos y raíces, con su significado y su amplitud de alcances, nos ayudará a reconocer y entender el significado de palabras nuevas, sin regresiones ni pérdidas de tiempo.