ENCICLOPEDIAS
Las principales obras de referencia son las
enciclopedias modernas, consideradas como la fuente más importante.
Pretenden reunir todas las ramas del saber, y a veces, como el
diccionario, adoptan la ordenación alfabética. “La diferencia se
halla en el hecho de que, mientras la enciclopedia reúne información
y presenta el desarrollo histórico de gran cantidad de temas, el
diccionario se limita a definir palabras.”
Algunas de estas enciclopedias se denominan
Diccionarios Enciclopédicos; otras más restringidas sólo reúnen
datos acerca de un mismo campo o de un mismo tema. Como ejemplos
menciona remos dos obras.
a) Nueva Enciclopedia Sopena, Diccionario
Ilustrado de la Lengua Española. 5 y. Sopena, Barcelona. 1952.
(Aquí también se destaca la disposición en
forma alfabética al incluir la palabra diccionario.)
b) Diccionario literario. 12 y. Montaner y
Simón, Barcelona, 1959.
A pesar del título se trata de una
enciclopedia, según se explicita en el subtítulo: Obras y personajes
de todos los tiempos y de todos los países. Como se ve, es una
enciclopedia literaria especializada.
DICCIONARIOS
Contienen por orden alfabético las palabras de
una lengua. El Diccionario de la Real Academia Española, que ha
sufrido varios cambios a lo largo de diversas ediciones, actualmente
está en revisión, en busca de actualizar sus definiciones e incluir
americanismos, argentinismos, palabras científicos y voces populares
ya aceptadas en la lengua “standard”.
BIBLIOGRAFÍAS
Se ocupan del registro, descripción y
clasificación de los libros con determinados fines y se organizan
según dos puntos de vista:
a) En el primer caso pueden ser descriptivas,
analíticas o críticas. Se entiende por bibliografía descriptiva
aquella que sólo consigna los datos esenciales de cada obra, es
decir, hace su descripción material en forma somera, sin considerar
el contenido. Generalmente registra autor, título, notas
tipográficas y bibliográficas, o sea que, en esencia, cataloga el
libro, con las limitaciones en extensión que se imponen a una obra
bibliográfica. Las bibliografías analíticas agregan a esta simple
descripción detalles sobre el contenido, utilizando para ello
índices, prólogos, estudios preliminares, etcétera. Final mente, la
bibliografía crítica incluye juicios; a veces propios del autor, a
veces tomados de otras fuentes, que se citan para dar mayor solidez
a la propia compilación. Es muy común que los repertorios combinen
estos tres tipos de bibliografía de una manera más o menos amplia.
b) El segundo punto de vista se refiere no ya a
la descripción de la obra misma, sino al criterio con que se ha
decidido incluirla o no en el repertorio. Si el bibliógrafo
considera que debe reunir en su trabajo todas las obras publicadas
sobre la materia, región geográfica, época, etcétera, que es motivo
de su investigación, realizará una bibliografía exhaustiva, que
tendrá un alto valor informativo, pero dejará al lector librado a sí
mismo sobre la necesidad de consultar o no una determinada obra. Si,
por lo contrario, el bibliógrafo elige los títulos que considera
valiosos, y excluye los que carecen de interés, habrá realizado una
bibliografía selectiva, que es, en esencia, una bibliografía
crítica, estén o no expresados los juicios que cada obra merezca al
autor. (Sabor, Josefa Emilia, op. cit.)
Entre las bibliografías más importantes y
amplias, puede citarse la siguiente:
Buenos Aires, Biblioteca Nacional. Catálogo
metódico de la Biblioteca Nacional, seguido de una tabla alfabética
de autores y de otra auxiliar de seudónimos y nombres. Buenos Aires,
Coni, 1893-1931. 7v.
BIOGRAFÍAS
Se trata de fuentes de información muy
difundidas en la época actual. Se organizan en repertorios
biográficos que presentan los nombres de los autores por orden
alfabético.
Los repertorios mixtos combinan la biografía
del autor y la definición de las voces significativas dentro de un
mismo campo, al que también pertenece el autor. Por ejemplo:
Diccionario de la Literatura Española.
Revista de Occidente. Madrid. 1953.
ANUARIOS
Tienen por objeto poner al día los datos
contenidos en otras fuentes. Se editan cada año y se colocan a
continuación de las principales obras de referencia, aunque también
aparecen en forma independiente. Tal es el caso de algunas obras muy
conocidas, como la Enciclopedia Británica y la Enciclopedia Espasa
Calpe que publican un suplemento anual.
